Bags for all the budgets Spring/Summer 2017

Last couple years, I have been transitioning more into the designer world in terms of handbags, I don't have a rather large collection yet, but I'm transforming my bag family slowly.

I would say, that not all trends are worth investing more money in, maybe just get something from the high street if you really want it, and also there are some trends that for sure I will just pass on. 

Here I leave a recap of the trends I think we will be seeing more and some options for every budget.

 

1. White/pastel Bags:

White it's cute on everything and if I was more careful I'll probably have a lot more white bags than I do. I'm totally biased with this trend I love it and I want the white to stay on for years, if you are like me, what you can do it's to do a very thoughtful purchase, for example, you can get white handbags in saffiano leather that will be better for cleaning and more resistant to stains, also be sure to protect them with leather spray since day one.

Los últimos dos años he estado migrando al mundo de diseñadores en cuanto a bolsos, no tengo aún una colección grande pero sí he ido transformando mi familia de carteras, lentamente.

Aunque considero que no hay que invertir tanto en todas las tendencias, como para pagar precio de diseñador, en algunos casos es mejor ir por el lado económico, y en otros, definitivamente pasar de la moda.

Aquí les dejo un pequeño resumen de las tendencias que estaremos viendo en primavera/verano con opciones para todos los presupuestos.

 

1. Bolsos Blancos/Pasteles: 

El blanco es va genial en todo, y si yo fuese mas cuidadosa probablemente tendría aun mas bolsos blancos. Con esta tendencia estoy parcializada, porque me encanta y quiero que siga por años y años. Si eres como yo, te recomiendo hacer una compra mucho mas consiente, por ejemplo, elegir cuero como el safiano que es mucho mas fácil de limpiar y más resistente a las marcas, también que desde el primer momento las protejas con aerosoles.

 

2. Mini Bags:

This are my jam, I can even get on planes with mini bags and have my stuff in my suitcase. Since 2015 I discovered the simplicity and the comfort that is carrying one around, and I'm not saying good bye to them, I'm planning actually to increase my collection of these cuties soon.

2. Mini Bolsos:

Estos son lo mío, puedo hasta viajar con solo ellos y todas mis demás cosas a la maleta. Desde el 2015 descubrí la simplicidad y lo cómodo que es solo llevar uno de estos, y no pienso despedirme de ellos pronto, todo lo contrario, planifico aumentar mi colección.

 

3. Picnic Bags:

I don't see myself carrying around my picnic bag with me, not even when going to a picnic. I don't own a picnic bag and I don't think I will, but I will not say never because we know how that always ends, specially on the fashion world. The strange thing is that I do think this is a very cute trend and I see these bags and say "ohhh it's sooo cute", it isn't for me and that's ok.

3. Cestas de Picnic:

No me imagino a mi misma llevando una de estas, ni siquiera si voy de picnic. No tengo una y no creo que tenga una, pero no dire que nunca, porque ya sabemos lo que sucede cuando usamos esa palabra, especialmente en el mundo de la moda. Lo extraño aquí, es que si me parecen muy bonitas, creo que esta es una tendencia super romántica y cuando las veo pienso "son taaan lindas", simplemente no es para mi y eso esta bien. 

 

4. Metallics:

The true is that metallics are allowed in almost everything, but this season we will be seeing them more in accessories than in past ones. This it's also a good trend to invest on, because for sure it will continue at least all 2017 and into the start of 2018, because as Chanel stated on their fall/winter show for 2017, the metallics are on and here to stay, specially on silver.

4. Metálicas: 

La verdad es que los metálicos están permitidos en todo, pero esta temporada los estaremos viendo mucho más en accesorios. Esta es una buena tendencia para invertir un poco más, porque los continuaremos viendo en otoño/invierno 2017 e inicios de 2018, y Chanel nos lo dejo muy claro en su última pasarela en la PFW. Búscalos mayormente en plateado.

 

5. With Attachments:

I'm not fund of this trend, I don't feel that suits my style, that bags with it look cheap, and I find that they make outfits look a bit too much, so that makes me feel forced to dress up very plain to be able to pull it off and I don't like the feel of  "I cannot take my purses with me whenever I want". Once said that, everyone has a style and this is a free world, so here are the bags.

5. Recargados:

Esta tendencia no me gusta, siento que no va con mi estilo, que suele hacer lucir baratos a los bolsos y a los outfits muy recargados, lo que me forzaría a tener que vestir muy sencillo para poder llevarlos, limitando su uso y eso es algo que es un no, no para mi. Una vez dicho esto, es un mundo libre y cada quien tiene su estilo, así que aquí están los bolsos.

Thumbnail picture from: http://www.masha-sedgwick.com/

 

@sorasandoval